środa, 30 maja 2012

Lomoukraina.

Kolejna porcja zdjęć z Dianki - tym razem foty z lipca z zeszłego roku, kiedy to z grupą czternastu innych osób pracowałam przy remoncie cmentarza w Drohobyczu i górskiej chaty należącej do tamtejszego Caritasu. Tutaj znajdziecie nasz blog z tamtego wyjazdu. Był on również był projektem EVS-owym - tyle że krótkoterminowym.

Drohobyckie ulice w multiekspozycji.
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Na Ukrainie rzeczą, która przyciąga uwagę obcokrajowców są bazary. Oto zdjęcia z tych, które odwiedziłam podczas pobytu w Drohobyczu i okolicach.
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Park w Drohobyczu i tamtejszy plac zabaw.
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us

Na dziś to tyle. Kolejna notka na sto procent będzie już relacją z trójmiejskich wojaży. ;)


Translation/Übersetzung

These are photos I took with my Diana Mini during my stay in Ukraine on short-term EVS project in Drohobych in July 2011.

Das sind Lomofotos aus mein Besuch in Drohobych in Ukraine. Ich bin dort in Juli 2012 auf kurz EVS Projekt gewesen.