poniedziałek, 7 maja 2012

Kwiecień w obrazkach.

A więc nadszedł czas na fotograficzną relację z kwietnia. ;)

Przed naszym gdyńskim blokiem posadzono mnóstwo żonkili, które pięknie ozdobiły klomb. Oto jeden z nich - w duuużym zbliżeniu. ;)
Image Hosted by ImageShack.us
Babeczka z Magnolia's Cupcake - lekko wymęczona podróżą do Skórcza. Czas na małą reklamę - to właśnie w Magnolii serwują najlepsze babeczki w Gdyni, którym żadne pociągowe przygody niestraszne. :D
Image Hosted by ImageShack.us
Dzieło moje i Dajany - kremówki z proszku. ;)
Image Hosted by ImageShack.us
Coco w zbliżeniu.
Image Hosted by ImageShack.us
Wielkanoc spędzaliśmy z dziadkami w Łodzi. Oto koszyczek wielkanocny.
Image Hosted by ImageShack.us
Mazurek.
Image Hosted by ImageShack.us
Siedzenie za stołem bywa męczące, oto "zdobycze spacerowe" - globus pod rejonową szkołą niedaleko domu dziadków, gdzie babcia była nauczycielką, a mama i wujek uczniami oraz...
Image Hosted by ImageShack.us
... tramwaje na pętli. Uwielbiam te łódzkie kontrasty!
Image Hosted by ImageShack.us
No i oczywiście nie mogło też zabraknąć czasu na matematykę... Nowi przyjaciele Agniesi z Kinder Niespodzianki też chętnie się uczyli. ;)
Image Hosted by ImageShack.us

Poza tym, kilka ostatnich zdjęć z Warszawy. Między innymi: miłosny kosz.
Image Hosted by ImageShack.us
Szarość, szarość, wszędzie szarość...
Image Hosted by ImageShack.us
Pamiętacie jeszcze coś takiego jak automaty telefoniczne? Na poczcie w okolicach PKiN-u tylko tyle z nich zostało...
Image Hosted by ImageShack.us
Tradycyjne zdjęcie w lustrze musi być. ;)
Image Hosted by ImageShack.us
Perła perłą, ale rejestracja z Hamburga dała mi do myślenia. :D
Image Hosted by ImageShack.us
Zawsze myślałam, że to gdyńska Dąbrowa przoduje pod względem dziwnych nazw ulic (Anyżowa, Paprykowa itd.), ale musiałam zrewidować ten pogląd podczas przejażdżek autobusem linii 710. Takie kwiatki jak "Osiedle Arbuzowa" czy "Ulica Andrutowa" były tam na porządku dziennym. ;)
Image Hosted by ImageShack.us
Uwielbiam hotele, w których można znaleźć jeszcze "Wandę 2"! :D
Image Hosted by ImageShack.us
No i wreszcie - Fryderyk Chopin we własnej osobie. ;)
Image Hosted by ImageShack.us

Pod koniec miesiąca powiedzenie: "kwiecień plecień, co przeplata - trochę zimy, trochę lata" bardzo dobrze się sprawdzało. Dlatego też mogliśmy obserwować w Gdyni tęczę. :) Widok z naszego okna - była tak ogromna, że tylko ten jej fragment znajdował się w naszym polu widzenia.
Image Hosted by ImageShack.us
Tęcza nad morzem.
Image Hosted by ImageShack.us
Ja i Dajana w odbiciu przy śródmiejskiej plaży.
Image Hosted by ImageShack.us
Marina.
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us

Po powrocie do domu na długi weekend odkryłam, że czereśnie zaczęły już kwitnąć. :D
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us

A na koniec - zdjęcie z zakończenia szkoły. ;)
Image Hosted by ImageShack.us




Translation/Übersetzung


A few photos from April for you to enjoy. ;)


Ein Paar Fotos, die ich in April gemacht habe. ;)